Valentin Silvestrov

Baritone Vocals – Sergej Jakowenko
Composed By – Valentin Silvestrov
Design – Sascha Kleis
Edited By [Final Editing] – Boris Archimovich
Edited By [Final Editing] – Valentin Silvestrov
Engineer – Piotr Kondrashin
Liner Notes [English] – Paul Griffiths
Liner Notes [German] – Ilja Scheps
Liner Notes [German] – Tatjana Frumkis
Lyrics By – Fjodor Tjutschew (1-11, 2-9)
Lyrics By – John Keats (1-3)
Lyrics By – Percy Bysshe Shelley (1-12)
Lyrics By – Alexander Puschkin (1-4, 1-6, 1-8, 1-9, 2-4, 2-8, 2-10)
Lyrics By – Wassilij Shukowskij (2-12)
Lyrics By – Jewgenij Baratynskij (1-1, 1-2)
Lyrics By – Michail Lermontov (1-10, 2-5 to 2-7)
Lyrics By – Ossip Mandelstam (1-7, 2-11, 2-13 to 2-16)
Lyrics By – Sergej Jessenin (2-1 to 2-3)
Lyrics By – Taras Schewtschenko (1-5)
Photography By [Cover Photo] – Vladimir Mishukov
Photography By [Liner Photos] – Private Collection
Piano – Ilja Scheps (1-1 to 2-12)
Piano – Valentin Silvestrov (2-13 to 2-16)
Producer [Album Produced By] – Manfred Eicher

Stille Lieder

Vokalzyklus in vier Teilen

für Bariton und Klavier



Vier Lieder nach Gedichten

von Ossip Mandelstam

für Bariton und Klavier





Stille Lieder (1974–1977)

Vokalzyklus in vier Teilen nach Versen klassischer Dichter



1-1: für Andrej Nikodemowitsch

1-2: für Jurij Bulutschewsko

1-3: für Andrej Wolkonskij

1-4: für Pjotr Solowkin

1-5: für Nina Naiditsch



1-6: für Grigorij Gawrilenko

1-7: für Alfred Schnittke

1-8: für Marina Nestewo

1-9: für Gennadij Aig

1-10: für Larissa Bondarenko

1-11: für Swetlana Sawenko

1-12: für Alexei Lubimov

2-1: für Vitalij Gobsjachkom

2-2: für Sergej Jakowenko

2-3: für Viktorij Nikolajewitsch Ivanowitsch

2-4: für Tatiana Melentieva



2-5: für Sofia Gubaidulina

2-6: für Igor Blaschkow

2-7: für Tigran Mansurian



2-8: für Yuri Oleinick

2-9: für Valerij Lamakh

2-10: für Sergej Wakulenko

2-11: für Alexander Knaifel

2-12: für Valerij Pyankov



Vier Lieder nach Ossip Mandelstam (1982)

2-13 to 2-16: Sergej Jakowenko gewidmet





Recorded 1986 in Moscow



An ECM Production



℗ 2004 ECM Records GmbH

© 2004 ECM Records GmbH

Barcode (Text) – 6 02498 21424 4
Barcode – 602498214244
Label Code – LC 02516
SPARS Code – AAD
Rights Society – GEMA
Matrix / Runout (Disc 1) – [Universal Logo x4] 06024 982 175-6 01 * 51512912
Matrix / Runout (Disc 2) – [Universal Logo x4] 06024 982 175-7 01 * 51512914
Mastering SID Code (Disc 1) – IFPI LV26
Mastering SID Code (Disc 2) – IFPI LV26
Mould SID Code (Disc 1) – IFPI 0112
Mould SID Code (Disc 2) – IFPI 0142
Other (Stamped in mould - disc 1) – MADE IN GERMANY BY UNIVERSAL M & L A
Other (Stamped in mould - disc 2) – MADE IN GERMANY BY UNIVERSAL M & L D
Other (Catalog Number Disc 1) – ECM 1898
Other (Catalog Number Disc 1) – 982 1756
Other (Catalog Number Disc 2) – ECM 1899
Other (Catalog Number Disc 2) – 982 1757

EU General Product Safety Regulation

EU GPSR Article 51 directive: Consumer products that were placed on the EU or NI market before 13 December 2024, and that are covered by and fully comply with the General Product Safety Directive are not required to add additional information required by the GPSR.

Manufacturer and EU Responsible Person:
For authorized representative or manufacturer information regarding this product, please contact Lot Of Music at compliance@lotofmusic.com.
Lot Of Music is not the Responsible Person under EU GPSR regulations and does not disclose intermediary or wholesale supplier information.

As a retailer, we comply with EU GPSR regulations by providing information about authorized representatives or manufacturers upon request. However, retailers are not required to disclose details about intermediaries or wholesalers, as this information is outside the scope of regulatory requirements. For further inquiries, feel free to contact us.