Alberto Hemsi, Tehila Nini Goldstein, Jascha Nemtsov - Coplas Sefardíes = Chansons Judéo-Espagnoles
Double click for enlarge
CD

Coplas Sefardíes = Chansons Judéo-Espagnoles

Label Hänssler Classic ‎– HC20039rbbKultur ‎– HC20039
Format 3 x CD, Album
Barcode 0881488200393
Country Europe
Released 2020
Genre Classical
Style Sephardic
Delivery time

In stock


In stock at our distributor, expected delivery within a few days.


This item is imported from Netherlands.

€39,99
Volume 1, Op. 7 (Spain 1492 - Rhodes 1932)
1-1 I. Yo Tomí Una Muchacha 5:54
1-2 II. Durme, Durme Hermosa Donzella 5:12
1-3 III. No Paséch Por la Mi Sala 5:26
1-4 IV. Dicho Me Avían Dicho 5:21
1-5 V. Mi Sposica Está En El Baño 3:27
1-6 VI. Ansí Dize la Nuestra Novia 4:26
Volume 2, Op. 8 (Spain 1492 - Rhodes 1932)
1-7 VII. Como la Rosa En la Güerta 3:34
1-8 VIII. El Rey Por Muncha Madruga 2:39
1-9 IX. Tres Hijas Tiene El Buen Rey 3:08
1-10 X. ¡Ah, El Novio No Quere Dinero! 1:55
1-11 XI. Vengáx En Buen'hora, Siñora Coshuegra 3:23
1-12 XII. Estávase la Moraen Su Bel Estar 3:33
Volume 3, Op. 13 (Spain 1492 - Saloniki 1932)
1-13 XIII. Una Hija Tiene El Rey 5:12
1-14 XIV. Aquel Conde y Aquel Conde [Mexidéra = Canción de Cuna = Lullaby] 3:30
1-15 XV. Ya Salió de la Mar la Galana 2:33
1-16 XVI. Aquel Rey de Francia 3:38
1-17 XVII. Yo Me Alevantí Un Lunes 2:57
1-18 XVXVIII. Ya Abaxa la Novia [Boceto de Boda = Wedding Sketch] 2:41
Volume 4, Op. 18 (Spain 1492 - Saloniki 1932)
2-1 XIX. Triste Está la Infanta [Canción de Veladas de Paridas = Song of Nights After The Childbirth] 3:25
2-2 XX. Estávase la Galana [Canción de Noches de Almusáma = Song of Nights of Almusáma] 3:10
2-3 XXI. Bendicho Su nombre [Plegaria En 'Ladino' = Prayer In 'Ladino'] 5:14
2-4 XXII. Quién Quiere Tomar Consejo 3:44
2-5 XXIII. Tanto Fuites y Venites 3:08
2-6 XXIV. Mercar Vos Quiero, la Mi Mujer [Chanson Á Boire = Drinking Song] 2:27
Volume 5, Op. 22 (Spain 1492 - Smyrna 1937)
2-7 XXV. De Las Altas Mares Traen Una Cautiva 3:37
2-8 XXVI. Una Matica de Ruda 2:00
2-9 XXVII. ¿De Qué Llóras, Blanca Niña? 3:24
2-10 XXVIII. Avrid, Mi Galanica [Canción de Noches de Ajuar = Trousseau Nights Song] 2:31
2-11 XXIX. Cien Donzellas van A la Misa 4:50
2-12 XXX. Abaxéx Abaxo, Galanica Gentil 1:50
Volume 6, Op. 34 (Spain 1492 - Smyrna And Anatolia 1920)
2-13 XXXI. Malaña Tripa de Madre 3:01
2-14 XXXII. Bueno Asi Biva la Coshuegra [Canción Bailada de Boda = Wedding Dancing Song] 2:02
2-15 XXXIII. Tres Hermanicas Eran 2:31
2-16 XXXIV. La Morenica 2:56
2-17 XXXV. ¡Ay! Mancebo 1:40
2-18 XXXVI. El Buen Viar [Canción Bailada = Dancing Song] 2:04
Volume 7, Op. 41 (Spain 1492 - Smyrna And Anatolia 1920)
2-19 XXXVII. Alevantéx Vos Toronja 3:01
2-20 XXXVIII. Al Ruido de Una Fuente 2:29
2-21 XXXIX. Cuando la Comadre [Nacimiento de Un Niño = Birth of A Child] 2:42
2-22 XL. Reina de la Gracia 3:28
2-23 XLI. Vamos Para la Urilla 2:34
2-24 XLII. Dia de Alhad 2:50
Volume 8, Op. 44 (Spain 1492 - Smyrna And Anatolia 1920)
3-1 XLIII. Dolores Tiene la Reina 3:33
3-2 XLIV. Durmite Mi Alma [Canción de Cuna = Lullaby] 3:16
3-3 XLV. Sentada En Mi Ventana 3:13
3-4 XLVI. Me Parto y Me Vo‘ 2:15
3-5 XLVII. ¿Hombre, En Qué Te Lo Contienes? [Endecha = Dirge] 2:46
3-6 XLVIII. Un Cabretico [Canción de Noche de Pascua = Passover Night Song] 2:21
Volume 9, Op. 45 (Spain 1492 - Istanbul 1933)
3-7 XLIX. De Enfrente la Vide Venir 3:08
3-8 L. Mi Padre Era de Francia 3:11
3-9 LI. ¿Quen Es Este Paxarico? 2:01
3-10 LII. Torondón 2:07
3-11 LIII. Mi Alma Triste 3:10
3-12 LIV. Onete Bonete [Cantiga de Pasatiempo = Pastime Song] 2:40
Volume 10, Op. 51 (Spain 1492 - Middle East 1928)
3-13 LV. De la Juma Sale El Moro 5:03
3-14 LVI. Arboles Lloran Por Luvia 4:49
3-15 LVII. La Cantiga de la Ley [Canzonetta] 1:56
3-16 LVIII. Munchos Mueren de Su Muerte [Endecha = Dirge] 4:06
3-17 LIX. Esta Noche Es Alavada [Canción de Cuna = Lullaby] 2:21
3-18 LX. Quen Supiense y Entendiense [Canción de Noche de Pascua = Passover Night Song] 3:38
Five Hebrew Songs, Op. 25
3-19 Vedibbarti Al Haneviim 3:42
3-20 Yismekhu 2:47
3-21 Yonati 3:17
3-22 Im En Ani Li 3:08
3-23 Shir Hashirim 3:07
Yam Gila Yavo, Yavo! Op. 17 (Esquisse Hébraïque) = A Day Of Rejoicing Will Come!
3-24 Yam Gila Yavo, Yavo! Op. 17 (Esquisse Hébraïque) 3:49
Composed By – Alberto Hemsi
Cover – Amalya Nini
Cover – Hodaya Dagan
Engineer – Benjamin Ihnow (Vol. 5 - 9)
Engineer – Nikolaus Löwe
Engineer – Uli Hieber (Vol. 1 - 4)
Graphic Design – Birgit Fouseweh
Liner Notes [Translation By] – Janet & Michael Berridge
Mixed By – Justus Beyer (Vol. 5 - 9)
Mixed By – Wolfgang Hoff (Vol. 1 - 4)
Mixed By, Engineer – Caroline Siegers (Vol. 10)
Piano, Liner Notes – Jascha Nemtsov
Producer – Andreas Göbel
Producer – Stefan Lang
Soprano Vocals – Tehila Nini Goldstein
World premiere recording of the original version.

CD 1: Total Time 68:39
CD 2: Total Time 70:50
CD 3: Total Time 75:36

Volume 1, (c) Edition Orientale de Musique Alexandria (Egypt) 1932.
Volume 2, (c) Edition Orientale de Musique Alexandria (Egypt) 1933.
Volume 3, (c) Edition Orientale de Musique Alexandria (Egypt) 1934.
Volume 4, (c) Edition Orientale de Musique Alexandria (Egypt) 1935.
Volume 5, (c) Edition Orientale de Musique Alexandria (Egypt) 1938.
Volume 6, (c) Alberto Hemsi, Aubervilliers (France) 1969.
Volume 7, (c) Alberto Hemsi, Aubervilliers (France) 1970.
Volume 8, (c) Alberto Hemsi, Aubervilliers (France) 1972.
Volume 9, (c) Alberto Hemsi, Aubervilliers (France) 1972.
Volume 10, (c) Alberto Hemsi, Aubervilliers (France) 1973.
Five Hebrew Songs, Op. 25, (c) Alberto Hemsi, Alexandria (Egypt) 1948.
Yam Gila Yavo, Yavo! Op. 17 (Esquisse Hébraïque), (c) Edition Orientale de Musique, Alexandria (Egypt) 1934.

(p) 2020 by Rundfunk Berlin-Brandenburg
(c) 2020 by Profil Medien GmbH

Manufactured in Austria
Barcode – 881488200393
SPARS Code – DDD
Label Code – LC 13287
Rights Society – GEMA
Rights Society – ISRC
2 PEOPLE
Have

1 PEOPLE
Want

1 PEOPLE
Rated 4.0 average
Share

Available formats

(0) Items
Items 0
Subtotal €0,00
To Top