Les Troyens, Opera, H. 133a | |||
Acte I | |||
1-1 | N⁰ 1 Chœur: Ha ! Ha ! Après Dix Ans Passés Dans Nos Murailles | 3:53 | |
1-2 | N⁰ 2 Récitatif Et AIr: Les Grecs Ont Disparu | 3:20 | |
1-3 | N⁰ 2 Récitatif Et AIr: Malheureux Roi ! | 4:48 | |
1-4 | N⁰ 3 Duo: C'Est Lui ! | 1:42 | |
1-5 | N⁰ 3 Duo: Reviens À Toi, Vierge Adorée ! | 3:37 | |
1-6 | N⁰ 3 Duo: Pauvre Âme Égarée ! | 2:55 | |
1-7 | N⁰ 3 Duo: Mais Le Ciel Et LaTerre | 2:56 | |
1-8 | N⁰ 3 Duo: Quitte-Nous Dès Ce Soir | 4:25 | |
1-9 | N⁰ 4 Marche Et Hymne: Dieux Protecteurs De La Ville Éternelle | 5:12 | |
1-10 | N⁰ 5 Combat De Ceste | 1:29 | |
1-11 | N⁰ 6 Pantomime: Andromaque Et Son Fils ! | 6:27 | |
1-12 | N⁰ 7 Récit: Du Peuple Et Des Soldats | 1:16 | |
1-13 | N⁰ 8 Ottetto Et Double Chœur: Châtiment Effroyable ! | 6:06 | |
1-14 | N⁰ 9 Récitatif Et Chœur: Que La Déesse Nous Protège | 1:38 | |
1-15 | N⁰ 10 Air: Non, Je Ne Verrai Pas La Déplorable Fête | 2:10 | |
1-16 | N⁰ 11 Final: Marche Troyenne: Du Roi Des Dieux, Ô Fille Aimée | 7:26 | |
Acte II | |||
Premier Tableau | |||
2-1 | N⁰ 12 Scène Et Récitatif: Introduction | 3:53 | |
2-2 | N⁰ 12 Scène Et Récitatif: Ô Lumière De Troie ! | 1:06 | |
2-3 | N⁰ 12 Scène Et Récitatif: Ah ! Fuis, Fils De Vénus ! | 2:43 | |
2-4 | N⁰ 13 Récitatif Et Chœur: Quelle Espérance Encore Est Permise | 2:38 | |
Deuxième Tableau | |||
2-5 | N⁰ 14 Choeur - Prière: Ha ! Puissante Cybèle | 3:07 | |
2-6 | N⁰ 15 Récitatif Et Chœur: Tous Ne Périront Pas | 4:31 | |
2-7 | N⁰ 16 Final: Complices De Sa Gloire | 1:55 | |
2-8 | N⁰ 16 Final: Cassandre, Avec Toi Nous Mourrons ! | 1:45 | |
2-9 | N⁰ 16 Final: Le Trésor ! Le Trésor ! | 2:00 | |
Acte III | |||
2-10 | N⁰ 17 Chœur: De Carthage Les Cieux Semblent Bénir La Fête ! | 1:32 | |
2-11 | N⁰ 18 Chant National: Gloire À Didon, Notre Reine Chérie ! | 2:23 | |
2-12 | N⁰ 19 Récitatif Et AIr: Nous Avons Vu Finir Sept Ans À Peine | 1:42 | |
2-13 | N⁰ 19 Récitatif Et AIr: Chers Tyriens, Tant De Nobles Travaux | 5:58 | |
2-14 | N⁰ 20 Entrée Des Constructeurs | 1:12 | |
2-15 | N⁰ 21 Entrée Des Matelots | 1:12 | |
2-16 | N⁰ 22 Entrée Des Laboureurs | 1:50 | |
2-17 | N⁰ 23 Récitatif Et Chœur: Peuple ! Tous Les Honneurs | 4:49 | |
2-18 | N⁰ 24 Duo Les Chants Joyeux | 5:47 | |
2-19 | N⁰ 24 Duo Sa Voix Fait Naître Dans Mon Sein | 5:19 | |
2-20 | N⁰ 25 Récitatif Et AIr: Échappés À Grand Peine | 0:31 | |
2-21 | N⁰ 25 Récitatif Et AIr: Errante Sur Les Mers | 1:48 | |
2-22 | N⁰ 26 Marche Troyenne: J'Éprouve Une Soudaine Et Vive Impatience | 2:13 | |
2-23 | N⁰ 27 Récitatif: Auguste Reine, Un Peuple Errant Et Malheureux | 3:24 | |
2-24 | N⁰ 28 Final: J'Ose À Peine Annoncer La Terrible Nouvelle ! | 1:15 | |
2-25 | N⁰ 28 Final: Reine, Je Suis Énée ! | 2:19 | |
2-26 | N⁰ 28 Final: Annonce À Nos Troyens L'Entreprise Nouvelle | 2:34 | |
2-27 | N⁰ 28 Final: Des Armes ! Des Armes ! | 2:18 | |
Acte IV | |||
Premier Tableau | |||
3-1 | N⁰ 29 Chasse Royale Et Orage - Pantomime | 8:58 | |
Deuxième Tableau | |||
3-2 | N⁰ 30 Récitatif: Dites, Narbal, Qui Cause Vos Alarmes ? | 3:32 | |
3-3 | N⁰ 31 Air, Cavatine Et Duo: De Quels Revers Menaces-Tu Carthage | 4:18 | |
3-4 | N⁰ 32 Marche Pour L'Entrée De La Reine | 1:28 | |
3-5 | N⁰ 33 Ballets: Pas Des Almées | 3:53 | |
3-6 | N⁰ 33 Ballets: Danse Des Esclaves | 4:27 | |
3-7 | N⁰ 33 Ballets: Pas D'Esclaves Nubiennes: Ha ! Ha ! | 1:29 | |
3-8 | N⁰ 34 Scène Et Chant D'Iopus: Assez, Ma Sœur | 1:49 | |
3-9 | N⁰ 34 Scène Et Chant D'Iopus: Ô Blonde Cérès | 4:17 | |
3-10 | N⁰ 35 Récitatif Et Quintette: Pardonne, Iopas | 1:31 | |
3-11 | N⁰ 35 Récitatif Et Quintette: Ô Pudeur ! | 4:05 | |
3-12 | N⁰ 36 Récitatif Et Septuor: Mais Bannissons Ces Tristes Souvenirs | 4:08 | |
3-13 | N⁰ 37 Duo: Nuit D'Ivresse Et D'Extase Infinie ! | 9:12 | |
Acte V | |||
Premier Tableau | |||
4-1 | N⁰ 38 Chanson D'Hylas: Vallon Sonore | 4:47 | |
4-2 | N⁰ 39 Récitatif Et Chœur: Préparez Tout, Il Faut Partir Enfin | 2:24 | |
4-3 | N⁰ 40 Duo: Par Bacchus ! Ils Sont Fous Avec Leur Italie ! | 1:57 | |
4-4 | N⁰ 41 Récitatif Mesuré Et Air: Inutiles Regrets ! | 1:48 | |
4-5 | N⁰ 41 Récitatif Mesuré Et Air: Ah ! Quand Viendra L'Instant Des Suprêmes Adieux | 4:42 | |
4-6 | N⁰ 42 Scène: Énée ! | 2:18 | |
4-7 | N⁰ 43 Scène Et Chœur: Debout, Troyens, Éveillez-Vous, Alerte ! | 2:09 | |
4-8 | N⁰ 44 Duo Et Chœur: Errante Sur Tes Pas | 5:19 | |
Deuxième Tableau | |||
4-9 | N⁰ 45 Scène: Va, Ma Sœur, L'Implorer | 3:05 | |
4-10 | N⁰ 46 Scène Et Chœur: En Mer, Voyez ! Six Vaisseaux ! | 4:39 | |
4-11 | N⁰ 47 Monologue: Ah ! Ah ! Je Vais Mourir | 3:16 | |
4-12 | N⁰ 48 Air: Adieu, Fière Cité | 3:21 | |
Troisième Tableau | |||
4-13 | N⁰ 49 Cérémonie Funèbre: Dieux De L'Oubli, Dieux Du Ténare | 4:25 | |
4-14 | N⁰ 50 Scène: Pluton ... Semble ... M'Être Propice ... | 3:42 | |
4-15 | N⁰ 51 Chœur: Ah ! Au Secours ! Au Secours ! | 1:06 | |
4-16 | N⁰ 52 Imprécation: Rome ... Rome ... Immortelle ! | 1:29 | |
Bonus DVD - Video Highlights Of The Concert Performance On 15 April 2017 | |||
Acte I | |||
5-1 | Introduction: Ha ! Ha ! Après Dix Ans Passés Dans Nos Murailles | ||
5-2 | Du Peuple Et Des Soldats ... Châtiment Effroyable ! | ||
5-3 | Du Roi Des Dieux, Ô Fille Aimée ... De Mes Sens Éperdus | ||
Acte II | |||
5-4 | Complices De Sa Gloire ... Cassandre, Avec Toi Nous Mourrons ! | ||
Acte III | |||
5-5 | J'Ose À Peine Annoncer La Terrible Nouvelle ! | ||
Acte IV | |||
5-6 | Chasse Royale Et Orage | ||
5-7 | Ô Blonde Cérès | ||
5-8 | Mais Bannissons Ces Tristes Souvenirs ... Nuit D'Ivresse | ||
Acte V | |||
5-9 | Inutiles Regrets ! | ||
5-10 | Errante Sur Tes Pas | ||
5-11 | En Mer, Voyez ! Six Vaisseaux ! ... Ah ! Ah ! Je Vais Mourir ... Adieu, Fière Cité | ||
5-12 | Ah ! Au Secours ! Au Secours ! ... Rome ... Rome ... Immortelle ! |
Baritone Vocals [Un Soldat, Chef Grec] – Richard Rittelmann
Bass Vocals [L'Ombre D'Hector/Le Dieu Mercure] – Jean Teitgen
Bass Vocals [Narbal] – Nicolas Courjal
Bass Vocals [Priam] – Bertrand Grunenwald
Bass Vocals [Sentinelle II] – Frédéric Caton
Bass Vocals [Sentinelle I] – Jérôme Varnier
Bass-Baritone Vocals [Panthée] – Philippe Sly
Chorus – Badischer Staatsopernchor
Chorus – Chœur Philharmonique De Strasbourg
Chorus – Les Chœurs De L'Opéra National Du Rhin
Chorus Master [Badischer Staatsopernchor] – Ulrich Wagner
Chorus Master [Chœur Philharmonique De Strasbourg] – Catherine Bolzinger
Chorus Master [Les Chœurs De L'Opéra National Du Rhin] – Sandrine Abello
Composed By, Text By – Hector Berlioz
Conductor [Chef Assistant] – Dylan Corlay
Conductor, Liner Notes – John Nelson
Contralto Vocals [Cassandre] – Marie-Nicole Lemieux
Design [Packaging Design] – Paul Marc Mitchell
Design [Packaging Design] – WLP Ltd.
Editor [Editing] – Daniel Zalay
Engineer [Assistants] – Manon Fayard
Engineer [Assistants] – Simon Becquet
Engineer [Recording Engineer], Editor [Editing] – Olivier Rosset
Engineer [Recording Engineer], Mixed By [Mixing], Mastered By [Mastering] – Hugues Deschaux
Executive-Producer – Alain Lanceron
Film Director [Bonus DVD Filmed By] – Guillaume L'Hôte
Liner Notes [English Translation] – Charles Johnston
Liner Notes [French] – Christian Wasselin
Liner Notes [German Translation] – Gudrun Meier
Mezzo-soprano Vocals [Anna] – Hanna Hipp
Mezzo-soprano Vocals [Ascagne] – Marianne Crebassa
Mezzo-soprano Vocals [Didon] – Joyce DiDonato
Orchestra – Orchestre Philharmonique De Strasbourg
Photography By [Back Cover Photos] – DavGemini
Photography By [Back Cover Photos] – Denis Rouvre
Photography By [Back Cover Photos] – Marco Borggreve
Photography By [Back Cover Photos] – Marco Borrelli
Photography By [Back Cover Photos] – Matthew Plumm
Photography By [Back Cover Photos] – Philippe Delval
Photography By [Back Cover Photos] – Simon Fowler
Photography By [Back Cover Photos] – Simon Pauly
Photography By [Booklet Photography] – Grégory Massat
Producer – Daniel Zalay
Repetiteur [Vocal Coach] – Elsa Lambert
Repetiteur [Vocal Coach] – Jeff Cohen
Soprano Vocals [Hécube] – Agnieszka Sławinska
Tenor Vocals [Enée] – Michael Spyres
Tenor Vocals [Hylas/Hélénus] – Stanislas de Barbeyrac
Tenor Vocals [Iopas] – Cyrille Dubois
Text By [English Translation] – David Cairns
Booklet notes in French, English and German.
Full sung texts in French with English translation
Published details: Edition: Bärenreiter-Verlag, Kassel, 1969
Live recording: 11-18.IV.2017, Salle Ersame, Strabourg (On box)
Recorded live at the Salle Érasme, Strasbourg, on 15, 17 & 18 (patch sessions) April 2017
Bonus DVD: Highlights from the live concert, 15 April 2017
℗ 2017 Ascanio's Purse, under exclusive license to Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company
© 2017 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company
Texts translation © David Cairns
Durations:
CD1 - 59:25
CD2 - 71:50
CD3 - 53:11
CD4 - 50:34
Bonus DVD - 85 minutes
Manufactured and printed in the EU
Barcode (Scanned) – 190295762209
Label Code – LC 02822
Matrix / Runout (CD1) – 0190295762209-01 AH96989-01 manufactured by optimal media GmbH
Matrix / Runout (CD2) – 0190295762209-02 AH96990-01 manufactured by optimal media GmbH
Matrix / Runout (CD3) – 0190295762209-03 AH96991-01 manufactured by optimal media GmbH
Matrix / Runout (CD4) – 0190295762209-04 AH96992-01 manufactured by optimal media GmbH
Matrix / Runout (Bonus DVD) – manufactured by optimal media GmbH DH97573-01
Mastering SID Code (CD1, CD2, CD3, Bonus DVD) – ifpi L575
Mastering SID Code (CD4) – IFPI L578
Mould SID Code (CD1, CD2, CD3, CD4) – IFPI 9702
Mould SID Code (Bonus DVD) – IFPI 9734
EU General Product Safety Regulation
EU GPSR Article 51 directive: Consumer products that were placed on the EU or NI market before 13 December 2024, and that are covered by and fully comply with the General Product Safety Directive are not required to add additional information required by the GPSR.
Manufacturer and EU Responsible Person:
For authorized representative or manufacturer information regarding this product, please contact Lot Of Music at compliance@lotofmusic.com.
Lot Of Music is not the Responsible Person under EU GPSR regulations and does not disclose intermediary or wholesale supplier information.
As a retailer, we comply with EU GPSR regulations by providing information about authorized representatives or manufacturers upon request. However, retailers are not required to disclose details about intermediaries or wholesalers, as this information is outside the scope of regulatory requirements. For further inquiries, feel free to contact us.