Tigran Mansurian- Kim Kashkashian

Baritone Vocals – Gordon Jones (2-2 to 2-4)
Composed By – Tigran Mansurian
Conductor – Christoph Poppen (1-1 to 1-3)
Countertenor Vocals – David James (2-2 to 2-4)
Design – Sascha Kleis
Double Bass [Guest Musician] – Anthony Manzo (1-1 to 1-3)
Engineer [Tonmeister] – Peter Laenger (2-1 to 2-4)
Engineer [Tonmeister] – Stephan Schellmann (1-1 to 1-3)
Ensemble – The Hilliard Ensemble (2-2 to 2-4)
Liner Notes [Conversation, German Translation And Revision] – Bettina Blumenberg
Liner Notes [Conversation, German Translation And Revision] – Tatjana Frumkis
Liner Notes [Conversation, Interviewee] – Kim Kashkashian
Liner Notes [Conversation, Interviewee] – Tigran Mansurian
Liner Notes [Conversation, Interviewer] – Tina Köhn
Liner Notes [Conversation, Translation From German To English] – Eileen Walliser-Schwarzbart
Liner Notes [Conversation, Translation From German To French] – Jean-Noël von der Weid
Liner Notes [German] – Hanspeter Krellmann
Liner Notes [Hanspeter Krellmann, English Translation] – J. Bradford Robinson
Orchestra – Münchener Kammerorchester (1-1 to 1-3)
Photography By [Cover Photo] – Muriel Olesen
Photography By [Liner Photos, Slipcase Booklet (Pages 28, 32, 35, 43)] – Roberto Masotti
Photography By [Liner Photos] – Dieter Rehm
Producer [Produced By] – Manfred Eicher
Soprano Saxophone – Jan Garbarek (2-1)
Tenor Vocals – Rogers Covey-Crump (2-2 to 2-4)
Tenor Vocals – Steven Harrold (2-2 to 2-4)
Viola – Kim Kashkashian (1-1, 1-2, 2-1 to 2-4)
Viola – Maria Voigt (1-1 to 1-3)
Viola – Nancy Sullivan (1-1 to 1-3)
Viola – Stefan Berg (1-1 to 1-3)
Viola, Leader [Violas] – Kelvin Hawthorne (1-1 to 1-3)
Violin – Leonidas Kavakos (1-3)
Violin [First Violin] – Ko Woon Yang (1-1 to 1-3)
Violin [First Violin] – Max Peter Meis (1-1 to 1-3)
Violin [First Violin] – Nikolaus Kneser (1-1 to 1-3)
Violin [First Violin] – Romuald Kozik (1-1 to 1-3)
Violin [First Violin] – Rüdiger Lotter (1-1 to 1-3)
Violin [First Violin], Concertmaster [First Violins] – Muriel Cantoreggi (1-1 to 1-3)
Violin [Second Violin] – Bernhard Jestl (1-1 to 1-3)
Violin [Second Violin] – Mary Mader (1-1 to 1-3)
Violin [Second Violin] – Ulrike Knobloch-Sandhäger (1-1 to 1-3)
Violin [Second Violin] – Viktor Konjaev (1-1 to 1-3)
Violin [Second Violin], Leader [Second Violins] – Mario Korunic (1-1 to 1-3)
Violoncello – Benedikt Jira (1-1 to 1-3)
Violoncello – Michael Weiss (1-1 to 1-3)
Violoncello, Leader [Violoncellos] – Peter Bachmann (1-1 to 1-3)

"...and then I was in time again" (1995)
Concerto for viola and orchestra
dedicated to Kim Kashkashian

Concerto for violin and orchestra (1981)
for Oleg Kagan

Lachrymae (1999)
for soprano saxophone and viola
for Kim Kashkashian and Jan Garbarek

Confessing with Faith (1998)
Seven Prayers from St. Nerses Shnorhali's
Prayer-book
for violin and four voices
for Kim Kashkashian


Recorded November 2001
Himmelfahrtskirche Sendling, München
and January 2002, Propstei St. Gerold


An ECM Production

℗ 2004 ECM Records GmbH
© 2004 ECM Records GmbH

Barcode (Printed) – 0 28947 27842 9
Barcode (Scanned) – 028947278429
Matrix / Runout (Disc 1) – 00289 472 785-2 01 # 51395185
Mastering SID Code (Disc 1) – IFPI L008
Mould SID Code (Disc 1) – IFPI 0134
Mould SID Code (Disc 1 Mould Text) – MADE IN GERMANY BY UNIVERSAL M & L A
Matrix / Runout (Disc 2) – 00289 472 786-2 01 + 51395181
Mastering SID Code (Disc 2) – IFPI L002
Mould SID Code (Disc 2) – IFPI 0136
Mould SID Code (Disc 2 Mould Text) – MADE IN GERMANY BY UNIVERSAL M & L A
Rights Society – GEMA
Label Code – LC 02516
SPARS Code – DDD
Other (Catalog Number Disc 1) – ECM 1850
Other (Catalog Number Disc 1) – 472 7852
Other (Catalog Number Disc 2) – ECM 1851
Other (Catalog Number Disc 2) – 472 7862